。・゜・。history of quiche。・゜・。
.
兩個國家的交接地帶往往有著兩種文化的融合和衝突,進而併發獨特的文化氣息。
法國北部緊鄰著比利時、盧森堡與德國
對於法國人而言,「洛林」便是鹹派的法源地了。
但若是細讀法文裡的「 Quiche 」這個字,會發現其實是源自於德文中Kuchen意指「糕點」。
這是因為中世紀時該區說的是德語,因此德國人又認為他們才是鹹派的創造者。
對於這點
我想直接說,他是源自於一個消失的國家(中世紀的洛林王國)會比較好理解,他的版圖一度縱跨荷蘭、盧森堡、比利時、德國等,經過割讓、佔領、爭奪,到最後王國滅絕,被神聖羅馬帝國佔領後,最後割讓給法國,集所有愛恨情仇交織於一地,便是目前法國東北部洛林區。
而追溯至13世紀,洛林王國位於日耳曼語區,但派皮一向不是日耳曼人的料理強項,因此事實上鹹派的製作,是在洛林區被羅馬人統治時,由羅馬人引進派皮技術才誕生的料理!
據記載,13世紀時最原始的材料是派皮,蛋、鮮奶油、培根著4種。
而加入洋蔥、起司、蕃茄、蘑菇、菠菜等,都是其他地區衍生的口味。
留言